Opérations bilingues | Depuis 2011

Pilotage bilingue. Intelligence culturelle. Coordination terrain.

Voir nos services

Qui nous sommes

Le partenaire opérationnel des projets où culture, confiance et exécution doivent rester alignées.

Nos projets en mouvement

2019 – 2026

Expo 2025 Osaka – Pavilions de pays

X Games Japan

Star Wars™ Identities: L’Exposition

Skatepark urbain d’Ariake à Tokyo 2020

Jeux Olympiques de Tokyo 2020 – Cérémonies & Relais de la Flamme – Appel d’offres

Resorts Intégrés au Japon

Petits écarts. Grands retards.

Les projets Japon-Occident ne bloquent pas d’un seul coup. Les retards naissent souvent dans les écarts : attentes implicites, décisions floues, information dispersée et signaux culturels mal interprétés.

Confirmation ambiguë

« confirmé » ne signifie pas toujours décidé. Nous clarifions les attentes avant qu’elles créent des retards.

Versions dispersées

documents, tâches et décisions circulent dans trop d’outils. Nous rétablissons un référentiel commun.

Dépendance à une seule personne

un bilingue clé porte trop d’informations. Nous structurons le travail autour de l’équipe.

Codes culturels mal interprétés

l’intention se perd entre les lignes. Nous rendons les échanges clairs et exploitables.

Aligner. Connecter. Piloter.

Perspectives

Analyses opérationnelles pour les équipes qui développent des projets entre le Japon et l’Occident, de l’accès au marché japonais à la coordination terrain.

Identifier les écarts avant qu’ils coûtent cher.

Akuntsu sécurise vos productions Japon-Occident grâce au pilotage bilingue, à l’intelligence culturelle et à une présence terrain lorsque le projet l’exige.